Star War: The Backstroke Of The West

This topic has 23 replies, 18 voices, and was last updated 15 years, 5 months ago by warrdina.

Viewing 24 posts - 1 through 24 (of 24 total)

Author

Posts
26 Jul 2005 at 12:25 pm #6520

C-Fu
Participant

lawak ni hanya kepada mamat yang paham english je untuk paham.

ni adalah review dvd star wars 3 yang daripada China.

bile ako ttengah taip pos ni, ako teringat kat hazizi 😆 hhahahahhaa

nak tau apsal? cube bace.

26 Jul 2005 at 1:30 pm #180840

feration
Participant

First,tak faham.lepas tu faham :p2

Screenshots tu f*ckin hilariouslah! :pergh: :pergh:
terguling-guling sorang -sorang

26 Jul 2005 at 2:25 pm #180841

joeyf
Participant

😆 ahahahahahaa…………….. 😆 lawak giler ahh!! vcd2 haram kat mesia nih pon ade subtitle yang tah hape2… tak kena langsung… kadang2 tu leh sakit jiwa tgk.

27 Jul 2005 at 1:14 am #180842

shelleynuyts
Member

ni kawan ngan gak kasi link dia semlm. mmg teruk lah………… mereka ni sebenarnye translate dialogue bhs Chinese yg telah didubkan ke atas filem tu. tulah english translation lari giler drpd makna yg asal….

yg paling lawak ialah last scene tu…. “Do not want”…………….hahahahahah

27 Jul 2005 at 5:03 am #180843

nizamzakaria
Participant

haha kelakar sokmo… betul la ckp si bickbong tu.. si vader kecek “Do not wantttt…….” Enggak dongg… Tp aku masih tak tau makna “cuckoldry” tu dah la definition kat answers.com tu pun aku tak paham…

Kelakar… 😆 😆 😆

27 Jul 2005 at 6:53 am #180844

armada_optimusprime
Participant

“cuckold” tu kira macam bini ko curang or something. camner nak kasi example ek?

sakit rahang aku gelak. bukak thread subtitle ngarut best gak ni.

27 Jul 2005 at 7:25 am #180845

warrdina
Participant

http://homepages.nyu.edu/~shl249/episode-i…ke-of-west.html

Utk yg tak dpt access..ni alternate site la. 😆

27 Jul 2005 at 10:05 am #180846

nevamjg5535553
Member

dont be a fool! the translation was made by someone else that intentionally wanted to create a 'BAD JOKES'…only a foolish person such as C-FU would take that foolish joke for granted!! muahahahaha!….and this is 'real' joke…i enjoyed it! thanks C-FU…u are my inspiration of a foolish joker!

27 Jul 2005 at 10:18 am #180847

CiliMerah
Participant

heh bloody foolish jokes makes me laugh out loud :sengih: :sengih: :sengih: :sengih:

27 Jul 2005 at 10:20 am #180848

anokayer
Participant

hahahahaaaa…aduuhhh…sakit peruttt… byk gila references to sumthing “BIG”. 😆

botak, bukak aa thread subtitles: unintended funnies 😆

aku tgk fantastik 4 haritu kat panggung pun dah kelakarr… blom pirate's attempts at translating it lagi..

masa scene awek buta tu dok rasa2 kulit Ben Grimm/The Thing pastu cakap “wow”.. subtitle tulis “amboi”.. 😈
macam horny aje bunyi tu kan?… tulis aje laaa “wah”..sesuai sket…

27 Jul 2005 at 10:31 am #180849

zamzami02
Participant

ahahahaa jahanam giler..

27 Jul 2005 at 11:13 am #180850

Gunner’s
Participant

and this is 'real' joke…i enjoyed it! thanks C-FU…u are my inspiration of a foolish joker!

so u let a foolish joker make fun of u and run away…zizie, u become so weak..why man…why? use your big body to do something, slame him, suplex or whatever…. just do something man…

so which part is funny? the star war movie or the people that translate it ? couse the word are more stupid to be funny….

28 Jul 2005 at 2:49 am #180851

nizamzakaria
Participant

weh kamon la jgn la gadoh² x funny la cenggini…kamon la…

28 Jul 2005 at 3:02 am #180852

adijin
Participant

action kamon!!

28 Jul 2005 at 6:15 am #180853

warrdina
Participant

😆
action beam!!

Pade aku ia kelakar sbb it wasn't intended to be funny.

28 Jul 2005 at 12:07 pm #180854

armada_optimusprime
Participant

Pade aku ia kelakar sbb it wasn't intended to be funny.

stuju!

pastu mana timbul big words cam “dichotomy” dan “cuckoldry”…x penah disebut pun! 😆

29 Jul 2005 at 12:39 am #180855

JaymanJohn
Participant

HAHahahaha~~ 😆 😆 😆
ntah pape, hahahahaaa bodoh betol translate hheehehahahaaa

i love this translation. darth vader is actually shouting, “nooooooooooooo…”

HAHAHAHAAA~ :pergh:

29 Jul 2005 at 12:50 am #180856

saga
Participant

tapi, aku rasa yang ni betulla translation dia…ahahhahah…

29 Jul 2005 at 9:52 pm #180857

toYon
Participant

dont be a fool! the translation was made by someone else that intentionally wanted to create a 'BAD JOKES'…only a foolish person such as C-FU would take that foolish joke for granted!! muahahahaha!….and this is 'real' joke…i enjoyed it! thanks C-FU…u are my inspiration of a foolish joker!

hahahahha korang paham tak apsal ako cakap ako teringat kat hazizi?

“take foolish joke for granted”

“inspiration of a foolish joker”

now cube bandingkan dengan subtitle2 dvd tuh… same tak? :pergh: :pergh: :pergh:

stuju!

pastu mana timbul big words cam “dichotomy” dan “cuckoldry”…x penah disebut pun!

tu ah yang ako tak paham. translation punye simple die leh fukup, tapi pastu leh kluar ayat2 cam dichotomy and cuckoldry lak :unsure: :unsure:

30 Jul 2005 at 4:26 am #180858

agent
Participant

….dan korang ingat ia sudah berakhir?

Baca ala gaya anakin serious mode!

Kekke who brought that up?

30 Jul 2005 at 4:47 am #180859

nevamjg5535553
Member

c-fu…im cool… real damn cool iceman… :sengih:

30 Jul 2005 at 2:44 pm #180860

toYon
Participant

yup, teruskan. tunjukkan lagi skill starwar (takde s) ko tu!

korang takde dvd starwars piret nye ke? leh la compareeeeeeee

30 Jul 2005 at 4:03 pm #180861

keebot
Participant

Ada satu komen kat site tu.. “It's an improvement on Lucas' script if you ask me”

Ahahahahaaaa!!!!!!!!!!

31 Jul 2005 at 11:50 pm #180862

warrdina
Participant

Y2King,
Ko punye pirate lbh clear la… 😆 Mane beli?
Author

Posts